病名について

いつもお世話になっております。
今回質問というよりも半分お悩み相談という形になってしまいますがご容赦ください。

今までの勤務先のクリニックの医師は、きちんと責任をもって病名をつけ、チェックをしておりましたし、当方もそのサポートとして検査・投薬には適応病名をつけておりました。
しかし現在の新規開業クリニックでは、院長が雇われ医、他には非常勤医のせいか、事務がすべきという考えがあるようで、コミュニケーションにおいてたびたび悩む事が多くあります。
看護師に相談しても、雇われ医は病名をつけないもんだよ、と言われてしまいました。

①大きい病院勤めからの先生や、外科の先生はこういった傾向がみられるように感じますが、どうなんでしょうか。。

当方としましても、検査や投薬があればあらかた想像はつきますが、オペ（皮膚皮下腫瘍摘出術などでは「皮膚腫瘍」「皮下腫瘍」などの中間的病名しか分からず、当然粉瘤などの確定病名は分かりませんし、ルーチンは当然審査に響きます。

②病名の責任は医師が負うべきというのは大前提かと思いますが、こういった医師に対しどのように対処されていらっしゃったかの経験談や、
③●●病名でよろしいですか？とこちらからある程度の想定で確認を取る事で、無知だと思われないようにしたいのですが、どこかで勉強して分かるものでしょうか。（カルテから読み取れる情報もありません）

長文失礼致します。何卒宜しくお願い致します。